Updated on 1st January 2014 WED  7:02PM

2007  |  2008 | 2009 | 2010  |  2011  | 2012  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |


CHINESE NEW YEAR 2013
2013 Tawau
the Year of Snake

February 10, 2013 to January 30, 2014.
 

2013 is the Year of the snake according to Chinese Calendar.

This year is a good omen because the family will not starve throughout the year.

People who were born in this Year of Snake are intelligent and wise; they are good in doing business and great mediators.

Consequently, a person born in this year brings good luck along his way.

Gong Xi Fa Cai in (Mandarin) and Gong Hey Fat Choy in (Cantonese)




斗湖新春嘉年華會歌唱比賽

2013年2月6日斗湖市議會辦公大樓前面廣場舉行


斗湖社團聯合會龍麒獅大會串
2013年2月2日大會堂舉行


為慶祝華人農曆新年的來臨,斗湖華人社團聯合會於2013年2月2日(星期六)下午四時於斗湖民眾大會堂舉辦葵巳年(2013年)新春龍麒獅大會串。

開幕典禮暨聯合剪綵儀式定於晚上七時進行,該會永久名譽會長丹斯裡拿督劉榮華准將主持擂鼓開幕禮。


十個團體報名參加:
斗湖潮州公會醒獅團、
斗湖藝文體育會醒獅團、
斗湖普照寺醒獅團、
斗湖福建會館京獅團、
沙巴武術協會斗湖聯委會貔貅團、
斗湖巴中校友會金龍團,
斗湖家公會麒麟團
斗湖聚寶堂醒獅團及
斗湖巴華中學二十四節鈴鼓。
 

为庆祝华人农历新年的来临,斗湖华人社团联合会于2013年2月2日(星期六)下午四时于斗湖民众大会堂举办癸巳年(2013年)新春龙麒狮大会串。 所有出席表演的团体获得联合会津贴RM1,000以及赠送一面锦旗以感谢他们支持与参与,使龙麒麟狮大会串能成功举办。

 

3 Feb 2013

斗湖华人社团联合会主办二零一三癸巳年新春龙麒狮大会串主礼嘉宾兼永久名誉会长丹斯里拿督刘荣华准将高度赞扬湖华联,相当落力地推动中华的传统文化活动,并将之发扬光大,使会务蒸蒸日上,他更劝促该会把眼光放远,向前迈进,理事会万众一心的齐步领导,达致理想的局面而领导华社大团结。

他强调:「我们有了团结的力量和健全且强盛的组织,就得给予良好的发挥和使用,除有效率地捍卫我们的权益,在落力去争取提升身份和地位的事务上也要自动自发。

「比如,我们这个组织在官方活动的地位和重要性,要被人看好和尊重,我们就要有积极的表现和参与的动力,要充份发挥我们在建国、社会发展及地方建设的道路上的能力,献出一份应该付出的力量,同时,更要信心充足的去肯定自己的能耐和份量。

「我们应该明白到我们拥有的权益和责任,更要暸解到,机会不是人家给的,或由天掉下来,而是去争取及以实际行动去实现之。」

「因此,我鼓励湖华联和其他的华社组织要多出席由官方所举行的仪式和为配合节日所主办的活动,受到官方的邀请出席活动的事项,必需给予热烈响应和勤于参与。」

刘荣华是于湖华联今日在斗湖民众大会堂所主办的癸巳年龙麒狮大会串上致词,他也是该盛会的主礼嘉宾。

他指出,在过去,政府部门主办很多的官方活动,都很诚恳的邀请华社派代表参与,但反应并不剧烈,他诚心的吁请华社立即改变这种态度,受到邀请是因为我们受到尊重和重视,也肯定我们在地方上的地位,我们不予理会或重视只是自贬身价,且与这个多元社会脱节,再也不受尊重和看好。

他表示衷心的祝贺斗湖华人社团联合会再度成功且圆满的主办每年一度的龙麒狮大会串,足见贵会的办事能力强大、认真、有魄力和稳重,也获本坡的华社给予鼎力的支持。

他也对湖华联会,会长拿督杨志辉荣誉少校,和诸位理事会的成员对他的信任和拥护,邀请他担任今晚盛会的主礼嘉宾,深感荣幸,对他们的浓情厚谊,实铭感伍中。

刘荣华准将表示很高兴的得悉,斗湖华人社团联合会的属会巳增加到卅九个,已显示湖华联巳获得华社的认同和支持,都以正面的态度去看待华联的发展,贡献出一份力量而团结一致,把我们的地位提升及受到肯定。

他说,参与社团组织,就得重视和推动整体的大团结,都得在毫无私心,即一条心的作出最完善的服务,只要目的正确,以整体的利益为出发点,默默耕耘和付出,不惧怕无理批评、恶意中伤和破坏,真金不怕红炉火的站稳岗位。

他说,我们华社很高兴的看到,自拿督斯里纳吉出任首相以来,以民主和开明的态度处事,在推行的「一个马来西亚理念」的政策下对全民一视同仁,给我们华裔许多平等的机会,因此,我们应该珍惜,继续的支持由拿督纳吉出任首相来领导我们的国家,那我们的权益和将来才有保障,才能安稳的生活。

刘荣华表示要重申和强调的是,这两年来的大会串,我们能得到友族社会领袖的支持,也在推动我们传统节目和文化事业上得到他们的配合和支持及参与,这证明了他们本着「一个马来西亚」的理念,充份的认同和接受我们华裔应有的权益,也表现在尊重我们的华裔社会。

他指出,当然,取得如此成果非偶然的,那是因我们先拥有尊重和体谅他人的美德,我们向来都容忍、体谅、尊重和接受他族的教、信仰和文化,所谓「敬人者人恒敬之」,只要付出,必有收获。

他希望大家要明白,斗湖华人社团联合会要得到整体华社强而有力的支持、凝集整体力量才能有效率和功率的为华社办事,才能取得预期的效果,才能完善和完整的去捍卫我们的权益和保护我们的福利,才能站稳立场和维护尊严,才能受到他族人的尊重。因此,他再次的吁请那些仍没入会者尽快申请加入这个属于整个斗湖华社的大家庭。


 


斗湖華人社團聯合會新春龍麒獅大會串
主禮嘉賓丹斯里劉榮華參與社團工作者真心付出為推動大團結
無懼惡意中傷破壞
籲人民繼續支持首相納吉領導國家造福全民
 

 

斗湖華人社團聯合會主辦之2013癸巳年新春龍麒獅大會串主禮嘉賓兼永久名譽會長丹斯里拿督劉榮華准將,表示高度讚揚湖華聯相當落力的去推動中華的傳統文化活動給予發揚光大,致使會務蒸蒸日上,更勸促該會把眼光放遠,向前邁進,理事會萬眾一心的齊步領導,達致理想的局面,領導華社大團結。

  他強調:「我們有了團結的力量和健全且強盛的組織,就得給予良好的發揮和使用,除有效率地捍衛我們的權益,在落力去爭取提昇身份和地位的事務上也要自動自發。」

  「比如,我們這個組織在官方活動的地位和重要性要被人看好和尊重,我們就要有積極的表現和參與的動力,要充份發揮我們在建國、社會發展及地方建設道路上的能力,獻出一份應該付出的力量;同時,更要信心充足的去肯定自己的能耐和份量。」
  「我們應該明白到我們擁有的權益和責任,更要瞭解到機會不是人家給或由天掉下來,而是去爭取及以實際行動去實現之。」


(斗湖十二日讯)

12-2-2013 为庆祝华人农历新年的来临,斗湖华人社团联合会谨定于2013年2月2日(星期六)下午四时于斗湖民众大会堂举办癸巳年(2013年)新春龙麒狮大会串。

开幕典礼暨联合剪防仪式定于晚上七时进行,届时恭请该会永久名誉会长丹斯里拿督刘荣华准将主持擂鼓开幕礼。

该会会长拿督杨志辉荣誉少校披露,为了隆重其盛会将邀请该会所有名誉会长、永久名誉会长及法律顾问等主持联合剪防礼仪,同时该会也赠送一面锦旗作为留念。

杨会长称:当天全体理事于上午九时前往斗湖安老院赠送年柑和红包,由福利主任廖秀娥理事负责安排,同时也邀请老人各长者出席观赏当晚在大会堂的龙麒麟狮表演。

另一方面该会也特别安排邀请斗湖亚拔士路四哩孤儿院的院童前来观赏,院童每人将获得一个红包。

筹委会主任黄振华副会长称,目前已获得十个团体报名参加:斗湖潮州公会醒狮团、斗湖艺文体育会醒狮团、斗湖普照寺醒狮团、斗湖福建会馆京狮团、沙巴武术协会斗湖联委会及联委会貔貅团、斗湖巴中校友会金龙团,斗湖家公会麒麟团斗湖聚宝堂醒狮团及斗湖巴华中学二十四节铃鼓。

所有出席表演的团体将获得该会津贴RM1000以及赠送一面锦旗以感谢他们支持与参与,使龙麒麟狮大会串能成功举办。同时该会将在狮团摆阵期间安排歌手演唱新年歌曲。

另外,该会筹委会诚邀所有参与表演的团体,出席本月十六日(星期三)晚上七时三十分于该会会议厅(巴中商业区门牌4605-4606),举行一项抽签仪式及商讨大会串当晚各团体演出之程序及时间,邀请各团体委派两名代表出席。


 

 February 02, 2016 12:43:11 PM

 | HOME |