Last Updated on 10th January 2014 FRIDAY 9:58AM

LION DANCE TROUPES  |   LION DANCE TROUPES INTERNATIONAL  |   LION DANCE TROUP SABAH  |  LION DANCE TROUP TAWAU  |

2007  |  2008 | 2009 | 2010  |  2011  | 2012  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |


SPRING FESTIVAL
2014 Tawau

31 Jan 2014 Friday 1st Day of Chinese New Year
1 Feb 2014 Saturday 2nd Day of Chinese New Year Holiday

斗湖藝術文化體育會醒獅團


2014年斗湖新春節慶
歡迎各界前來大團拜

除夕夜 30-1-2014 星期四 斗湖普照寺上燈祈福,除夕迎新
年初一 31-1-2014 星期五 斗湖八仙廟 農曆新年年初一廟前廣場開放,並邀請獅團獻藝.
斗湖雷藏寺 熱烈歡迎各界人士蒞臨共沾法喜.
斗湖普照寺 燃燈供佛,花燈共賞.
年初二 1-2-2014 星期六  
年初三 2-2-2014 星期天   
年初九  8-2-2014 星期六 斗湖佛光寺 晚上7時新春聯誼會.歡迎各界前來聯誼.
年初十 9-2-2014 星期天 斗湖籃球會體育館  下午四時舉辦2014年新春龍麒獅採總青。
元宵節 14-2-1014 星期五 斗湖普照寺 12:00PM 中午大眾素宴
  16-2-1014 星期天 斗湖普照寺 下午四時半舉辦2014年龍麒獅採總青大團拜


Best Locations and time to watch Lion Dances in Tawau during the 2014 Chinese New Year. A vibrant and colorful celebration for every Chinese New Year in Tawau. Lion is a symbol of strength and prosperity, it brings joy and happiness, especially to kids. The following Lion Dances events are open to the public :

1- 斗湖八仙廟  Temple of the Eight Immortals in Tawau
31st January 2014 Friday Morning 9:00AM to 12:00PM
First Day of the New Year. All the 5 Lion Groups in Tawau will come in turn to this temple first for "Blessing Ceremony" before they started to go house-to-house to perform. Each Lion Group has their own "Blessing Ceremony" cession which lasted for 20 minutes before the next group.  During the ceremony they perform with their best and in highest spirit because this is their first public perform in the first day of a new year.

After this Temple of Eight Immortals, each group proceed to the next temple Lean Fu Tang Temple a kilometers away.
 

2- 斗湖蓮湖雷藏寺 Tawau Buddhist Meditation Society- Lean Fu Tang, Sabah
31st January 2014 Friday Morning 9:00AM to 12:00PM
First Day of the New Year. This is the second temple all Lion Groups will pay their visit in the first day of new year.

3- 斗湖籃球會2014年甲午年新春龍麒獅採總青TAWAU BASKETBALL STADIUM
9th February 2014 Sunday 4:00PM to 6:00PM
This annual Lion Dance Performance shown case selected best lions groups in Tawau. Being in a small stadium the audient can watch the performance in a close range.

4- 斗湖普照寺2014 採總青大團拜 The Tawau Buddhist Lodge
14th February 2014 Friday 4:00PM - 5:00PM
At the basketball court of The Tawau Buddhist Lodge. 4 Lion Groups and a Wu Shu (Kungfu) Group will perform. That day is the last day of a 2 weeks celebration of the new year.  Chinese celebrate this last day (15th Day) and called the day 鬧元宵.

After this 15th Day (14th February 2014) the Chinese communities will be back to their normal busy and hectic life until the next new spring arrive.

5- 斗湖2014新春龍麟獅大會串 Lion and Dragon Dance Festival
26th January 2014 Sunday 4:00pm to 9:00pm
This annual Lion Dance Festival held at Tawau Community Center. 11 Lion Groups of Tawau performed in 2014 Festival.

 

Chinese Temples to visit during Chinese New Year 2014 in Tawau:
The following Chinese Temples are brightly decorated during the Spring Festival and open to the public:

1- 斗湖蓮湖雷藏寺 Tawau Buddhist Meditation Society- Lean Fu Tang, Sabah

2- 斗湖普照寺(佛教居士林) The Tawau Buddhist Lodge

3- 斗湖八仙廟  Temple of the Eight Immortals in Tawau

4- 斗湖德敎會紫辰閣 CHE HSING KHOR MORAL UPLIFTING SOCIETY OF TAWAU

5- 斗湖天后宮  Temple of Heavenly Holy Mother

斗湖巴華中學二十四節令鼓斗湖2014新春龍麟獅大會串斗湖福建會館京獅團斗湖巴中校友會金龍團斗湖普照寺醒獅團斗湖普照寺醒獅團斗湖客家公會麒麟團

拿篤育才校友會醒獅團


 

2014年(甲午年)
斗湖2014新春龍麟獅大會串
2014年正月二十六日(星期日)下午四時
大會堂上演

「甲午年龍麟獅大團拜」

斗湖華人社團聯合會
於2014年正月二十六日(星期日)下午四時於市區民眾會堂主辦2014年(甲午)新春龍麒獅大會串。
 

斗湖華聯龍麒獅大會串

斗湖華人社團聯合會2014年正月二十六日(星期日)下午四時於市區民眾會堂主辦甲午年(2014)新春龍麒獅大會串,七時正開幕典禮,
斗湖區新春龍麒獅大會串是該會一年一度的大型活動之一,

26-1-2014 SUN 6:31PM


2014年共有十一隊龍麒獅團參與:

11- 拿篤育才校友會醒獅團
6- 斗湖客家公會麒麟團
4- 斗湖普照寺醒獅團
1- 斗湖巴中校友會金龍團
3- 斗湖福建會館京獅團
5- 斗湖巴華中學二十四節令鼓
8- 斗湖藝術文化體育會醒獅團
 

2- 沙巴武術協會斗湖聯委會貔貅麒麟團
7- 斗湖潮州公​​會醒獅團
10- 拿篤德教會紫瑜閣醒獅團


甲午年(2014)新春龍麒獅大會串節目表:

3:30pm:全體理事到場。
3:40pm:各龍麒獅團報到-大會堂集合。
4:00pm:大會串開始。醒獅團表演。武術表演。
5:30pm:貴賓蒞臨。
6:00pm:全體肅立,唱國,州歌。開幕典禮。貴賓聯合剪彩儀式。大會主席拿督楊志輝榮譽少校致歡迎詞。開幕嘉賓丹斯里拿督劉榮華準將主持擂鼓開幕禮。頒發感謝狀及津貼給各龍麒獅隊伍。金龍團,麒麟團,醒獅團,武術表演。醒獅團表演。
9:00pm:散會,珍重再見。

龍麟獅傳統文化已經融入馬來西亞的文化之中,成為了馬來西亞的其中一種優良的文化。

在沙巴州的龍獅隊裡,友族成員也佔了很大的比例,這好的現象顯示了華人的傳統文化也獲得友族同胞的喜愛與推崇. 沙巴州各地,亞庇,在山打根、古達、根地咬、丹南及斗湖等地,在華人農曆新年來臨的前夕,都有舉辦龍麟獅大團拜。

在華人農曆新年期間,包括龍麟獅大團拜,友族同胞們也都喜歡觀賞舞龍、舞獅的表演,不分種族與宗教色彩,充份的展現了各族之間的融洽。

沙巴州政府過去連續多年都派發獅頭予州內的舞獅團體,以便在華人農曆新年期間向華人社會拜年。


斗湖之龍麒獅團
Lion Dance Troupes in Tawau

1 巴中校友會金龍團

PERSATUAN ALUMI SEKOLAH TINGGI CINA

2 斗湖藝文體育會醒獅團

Maha Bodhi Society Tawau

3 斗湖普照寺醒獅團 Pu Zhao Temple
4 斗湖福建會館京獅團 Tawau Hokkien Association
5 沙巴武術協會斗湖聯委會貔貅麒麟團 Sabah Wushu Association (SWA)
6 斗湖客家公會麒麟團 HAKKA ASSOCIATION TAWAU
     
7 斗湖潮州公會醒獅團

Tawau Teo Chew Association

8 斗湖海南會館南獅團 Tawau Hainan Association
9 印尼打拉根百家姓協會醒獅團

Tarakan Chinese Association

10 拿篤育才校友會醒獅團  
11 拿篤德教會紫瑜閣醒獅團  

 



Best time and locations to watch Lion Dances in Tawau during the 2014 Chinese New Year. A vibrant and colorful celebration for every Chinese New Year in Tawau. Lion is a symbol of strength and prosperity, it brings joy and happiness, especially to kids. The following Lion Dances events are open to the public :

1- 斗湖八仙廟  Temple of the Eight Immortals in Tawau
31st January 2014 Friday Morning 9:00AM to 12:00PM
First Day of the New Year. All the 5 Lion Groups in Tawau will come in turn to this temple first for "Blessing Ceremony" before they started to go house-to-house to perform. Each Lion Group has their own "Blessing Ceremony" cession which lasted for 20 minutes before the next group.  During the ceremony they perform with their best and in highest spirit because this is their first public perform in the first day of a new year.

After this Temple of Eight Immortals, each group proceed to the next temple Lean Fu Tang Temple a kilometers away.
 

2- 斗湖蓮湖雷藏寺 Tawau Buddhist Meditation Society- Lean Fu Tang, Sabah
31st January 2014 Friday Morning 9:00AM to 12:00PM
First Day of the New Year. This is the second temple all Lion Groups will pay their visit in the first day of new year.

3- 斗湖籃球會2014年甲午年新春龍麒獅採總青TAWAU BASKETBALL STADIUM
9th February 2014 Sunday 4:00PM to 6:00PM
This annual Lion Dance Performance shown case selected best lions groups in Tawau. Being in a small stadium the audient can watch the performance in a close range.

4- 斗湖普照寺2014 採總青大團拜 The Tawau Buddhist Lodge
16th February 2014 Sunday 4:30PM - 5:30PM
At the basketball court of The Tawau Buddhist Lodge. 4 Lion Groups and a Wu Shu (Kungfu) Group will perform. That day is the last day of a 2 weeks celebration of the new year.  Chinese celebrate this last day (15th Day) and called the day 鬧元宵.

After this 15th Day (14th February 2014) the Chinese communities will be back to their normal busy and hectic life until the next new spring arrive.

5- 斗湖2014新春龍麟獅大會串 Lion and Dragon Dance Festival
26th January 2014 Sunday 4:00pm to 9:00pm
This annual Lion Dance Festival held at Tawau Community Center. 11 Lion Groups of Tawau performed in 2014 Festival.

 

 

Chinese Temples to visit during Chinese New Year 2014 in Tawau:
The following Chinese Temples are brightly decorated during the Spring Festival and open to the public:

1- 斗湖蓮湖雷藏寺 Tawau Buddhist Meditation Society- Lean Fu Tang, Sabah

2- 斗湖普照寺(佛教居士林) The Tawau Buddhist Lodge

3- 斗湖八仙廟  Temple of the Eight Immortals in Tawau

4- 斗湖德敎會紫辰閣 CHE HSING KHOR MORAL UPLIFTING SOCIETY OF TAWAU

5- 斗湖天后宮  Temple of Heavenly Holy Mother


斗湖2014新春龍麟獅大會串


龍麒獅大會串掀開新春序幕


斗湖華人社團聯合會2014年甲午新春龍麒獅大會串2014年正月二十六日(星期日)下午四時於市區民眾會堂,共11支龍麒獅隊參與演出。


  首支登場演出的獅隊為自拿篤遠道而來的拿篤育才校友會醒獅團,呈獻久違的醉獅。值得鼓勵的是,獅頭獅尾年紀雖小,但醒獅神韻揚讓人拍案叫好。


  斗湖客家公會麒麟團隨後緊接演出,呈獻麒麟慶馬年,祈求我國在新的一年裡風調雨順。

普照寺醒獅團A隊為第三支演出隊伍,

沙巴武術協會斗湖聯委會緊接呈獻武術表演。

普照寺B隊與福建會館京獅團為上半段醒獅表演作壓軸。

拿篤德教會紫瑜閣挑戰亞洲工樁贏得全場掌聲。
 

斗湖潮州公會醒獅團呈獻夜光獅。

 

客家公會麒麟團呈獻麒麟慶馬年。
福建會館京獅團表演熱鬧非常。
 


 

 

斗湖國會新春聯歡會年初十民眾會堂舉行
 

[斗湖國會2014新春聯歡會]

2014年2月9日星期日農曆年初十,早上9時至中午12時30分,於斗湖民眾大會堂舉行


這項農曆新年活動,除受邀嘉賓之外,也對所有公眾開放,熱烈歡迎各族人士即時踴躍出席,普天同慶,官民同樂。


當天節目備有豐富華巫餐宴招待,並有龍麒獅表演之外,也有學校團體所呈獻舞蹈及多位歌手獻唱新年歌。

茲將籌備會名單列下:

大會主席:拿督葉娟呈局紳
籌備會主席:洪連輝
執行主任:羅群添
總務:湯運華
秘書:莫樹沙
節目主任/財政:謝玉梅
邀請函:鄔偉全 楊昌明
宣傳:林明興
後台/場地/音響:羅群添
司儀:何勝強 彭秀艷
保安:羅思偉洪文立及全體青年團成員
嘉賓接待:林好彩戴春嬌周月蓉及全體婦女組成員
攝影:沈志添
食物:(華)洪連輝(巫)哈芝阿比汀



斗湖區新春龍麒獅大會串是斗湖華人社團聯合會一年一度的大型活動之一。
2014年(甲午年)新春龍麒獅大會串籌委會成員名單列下:
大會顧問:丹斯里拿督劉榮華準將、拿督許春成、拿督李善芳、拿督葉游生碩士、拿督盧周光、拿督孫天福、拿督沈觀益局紳、拿督林福安榮譽少校、拿督陳志新、拿督彭亞和、拿督馮佳祿、拿督方日明、拿督謝向禮、曾宏君榮譽少校、拿督方金花、楊永榮榮譽少校、林杰文、許思強、黃光華、謝鶴林、甄運來。技術顧問: 麥藝文、潘必竣

大會主席:會長拿督楊志輝榮譽少校 大會副主席:許德強、潘必竣、黃振華、許善勤、蔡金福

籌備會主任:甲必丹彭冠誠。副主任:蔡金福、許善勤
秘書:江麗瓊。副秘書:彭繼賢
財政:劉月德榮譽少校。副財政:梁安華
獅隊指揮:蔡金福。副指揮:潘必竣
催場:陳漢傑。副催場:曾國強
總務:陳善良。副總務:陳寶書
音響:卓泗良。副音響:李記才
攝影:卓泗良。
公關:林國亮、葉演雄。
埸地:許德強、潘必竣、鄺友蔚、江濰汕及全體靑年團執委
舞檯佈置:許善勤、鄺友蔚、黃超希、張仕生、鄔進元
節目編排:陳美璉
招待:劉福端及婦女組全體執委
聯絡:秘書處(座辦)
剪綵儀式:劉福端、陳美璉
大會堂燈光:許德強、鄺友蔚
布條:鄭玉華及秘書處
大會司儀:葉健雄、黃美景
飲料:李水生、沈永城
請柬:秘書處(座辦)
宣傳:秘書處與各報社記者
租借大會堂及椅子:陳善良
列隊名牌/紀念品/錦旗:許德強
準證:林國亮
救傷:林國亮(巴中紅新月會)
歌唱節目:李記才、卓道仁
次序及保安:劉月德榮譽少校(RELA)
募捐:主席團
委員:林義茱、鍾貴華、兪麗琴、鄔進元、廖秀娥、戴官民、何惟雄、鍾維倫、戴育南、孫偉安、曾鴻明、鄧立文。
善後工作:RELA、全體理事及靑年團


2014「沙巴愛新年」演唱會
2014年正月十二日在斗湖民眾大會堂演出



由馬來西亞廣播電台愛FM呈獻,斗湖華人社團聯合會協辦的「2014沙巴愛新年」演唱會
斗湖華人社團聯合會名譽會長拿督方金花所經營的金都大酒店贊助藝人及工作人員的住宿。
該演出團全體工作人員約廿九人,主要是來自吉隆坡,部份則來自亞庇。
該演唱會是於2014年正月十二日在斗湖民眾大會堂演出,陣容鼎盛,將由來自吉隆坡愛FM的六位和沙巴V FM的一位共七位名主播聯台主持,姐妹台的主播同場演出,他們將渾身解數,除主持歌唱也施展才藝,肯定為「沙巴愛新年」的節目增添許多驚喜和高潮。
在斗湖同台亮相給斗湖觀眾呈獻甲午年新春慶祝歡樂的七位名主播是:
愛FM的陳國俊、
梁金龍、
Eddie賴語翔、
徐曉薇、
吳麗瑾、
鄧佩銀及
V FM的陳婉貞。

2014年沙巴愛新年演唱會
7處免費索票地點:


有意欣賞「2014年沙巴愛新年」演唱會的斗湖觀眾佳音,主辦當局公佈7處免費索票地點,歡迎大家於事先去取得入門票,以免到時盡興隙因沒票不得其門而入的敗興而歸。

這項由斗湖華人社團聯合會為配合甲午新春佳節所主辦的新年演唱會定於2014年1月12日晚上7時在斗湖民眾大會堂演出,來自吉隆坡愛FM的六位名主播陳國俊、梁金龍、賴語翔、徐曉薇、吳俐瑾、鄧佩銀和沙巴V FM的陳婉貞將配合名歌手鐘盛忠、謝國文、陳薇芝和Pop Teen組合同台演出與斗湖觀眾相約見面。

據籌委會主任李記才指出,這次的鼎盛演出是入場免費,但必須持有該會發出的門票才能入場,大家實在不能錯失機,機會難逢,請事先到該會所指定的下列地址領取門票,門票有限,先到先得,以免向偶。

派出的門票約2千多張,每人限索取3張,任何人到時如是攜帶家人到來,請確保人數是與手上的門票數相同,因避免人數起出所派發的票數而導致持票者沒座位,沒持票者將嚴利的被禁入。不但是憑票入場,且是一票一人,希望大家注意。



他說,7處索票地點是:

1.綠森林甜食小站(GREEN FOREST )拿督張天文路
聯絡人:黃振華
電話:013-886 1278

2.詩華日報 (斗湖辦公室) SABINDO區
聯絡人:何惟雄
電話:013-883 0249

3.SUPREMO TRAVEL TAWAU FAJAR 區
聯絡人:張仕生
電話:019-883 2076

4.龍生茶室 斗湖金花園
聯絡人:李水生
電話:019-811 7888

5.UNITED EQUIPMENT SPARES LEEKA LIGHT IND APAS RD MILE 3
聯絡人:鄔進元
電話:012-777 2525

6.FOOK HANG (TAWAU) S/B JALAN APAS
聯絡人:李記才
電話:012-813 0979

7.黃美景
電話:0198832963


 

 February 02, 2016 12:43:14 PM

 | HOME |