TAWAU FISH MARKET
Pasar Ikan Tawau
Warisan to make
Tawau, Semporna seafood hub
Daily Express Newspaper Published on: Thursday, September 14, 2017
http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=119910
Kota Kinabalu: Parti Warisan Sabah wants to transform Semporna into a tourism
paradise and Tawau into an important seafood hub in the east coast.
Its Vice President Junz Wong said under the party's roadmap, its President Datuk
Shafie Apdal has envisioned the east coast to grow by exploiting its natural
resources and maximising its potential.
Parti Warisan Sabah President Datuk Shafie Apdal
"Fishermen and fish farmers will only have
to drop their catch at the hub for processing and export without
going through Kota Kinabalu, "When
Tawau port has been upgraded into a seafood export hub, it is hoped
that the fishing industry in Sandakan and Lahad Datu will shift to
the district,"
|
Parti Warisan Sabah Vice President Junz Wong said
establishing Tawau as a seafood hub will do away with having to deliver it from
the east coast to Kota Kinabalu. The hub will have a lab for the purpose of
certificate application and quality test prior to seafood products being
exported out.
This move will benefit the people economically and make the industry more
efficient. The Tawau port has been identified for the hub in view of its
strategic location that is near to Kalimantan and the Celebes Sea.
Seafood available in Tawau Fish Market
Red Grouper Kerapu Merah 红瓜子 |
|
Red Vlack Grouper Kerapu Merah Hitam 黑瓜子 |
|
Red Crab Ketam Suri 花 |
|
Mud Crab Ketam Bak |
|
Soft Shell Crab Ketam Lembut |
Emperor Star Grouper Kerapu Raja |
|
East Star Grouper Kerapu Tujuh Bintang (Asli) |
|
Seven Star Grouper Kerapu Tujuh Bintang |
|
Tiger Grouper Kerapu Harimau |
|
Nomal Grouper Kerapu Biasa |
Tung Fung Lo Siput Tarik |
|
Elephant Shell (Geoduck) Siput Gajah |
|
Fan SHell Scallop (Geoduck) Siput Kipas/Siput Scallop |
|
Sa Pak/Cockies Sa Pak/Kerang |
|
Shall/Oyster Siput Sedut/Tiram |
Micky Mouse Grouper Kerapu Tikus |
|
Napoleon Wrasse Ikan Licin |
|
Giant Grouper Ikan Kerantang |
|
Sea Chicken Ikan Ayam-Laut |
|
Black Chicken Ikan Ayam Hitam |
Flower Lobster Udang Galah |
|
Mantis Prawn Udang Kamun |
|
Rock Lobster Udang Tatus |
|
Tiger Prawn Udang Harimau |
|
Sea Prawn Udang Laut |
Atlantic Cutlassfish, Yellowfin Tuna,
Swordfish, etc.
Photo above : Huge Tuna Fish are available
in Tawau Fish Market
Seaweed at Tawau Fish Market
Seaweed for 1 Ringgit for a bunch. The seaweed looks
like green salmon eggs growing on stalks. A delicacy in
Japan eaten raw. Taste like salty Oysters.
Crabs, clams, oysters, seaweeds, shrimps, lobsters, squids
in many colors , shapes and sizes.
Tawau fish trade dependent on supply from Indonesia
The survival of major fish processing plants in Tawau is
dependent on the volume and quality of raw materials from
Indonesia.
On Indonesia’s status as an important fisheries trading
partner for Sabah, ranking only second to Peninsular
Malaysia in terms of fish imports during the 1991-1999
period, he said imports from there made up 13-23 per cent
(mean 16.4 per cent) of the annual fisheries imports.
Except for 1998-1999, fish exports to Indonesia are
negligible, representing only 0.02-1.41 per cent (mean 0.29
per cent) of Sabah fish exports
Fisheries imports from Indonesia can be grouped into four
main categories -
1) fish,
2) shrimp,
3) spiny lobster and
4) miscellaneous dried products.
Frozen fish comprising high value species. These 6 species
make up the bulk of the annual imports :
1) pomfret,
2) trevally,
3) threadfin,
4) spanish mackerel,
5) snappers and
6) groupers
Other :
1) shrimp (frozen or chilled),
2) spiny lobsters and
3) other miscellaneous products (dried or salted forms).
The average fisheries import prices fluctuated between
RM3.46 and 7.69 per kg during the 1991-1999 period.
Statistics for the 1991-1997 period showed fisheries exports
to Indonesia amounted to 6,380 metric tonnes annually, which
comprised canned fisheries products and other processed fish
products that had been imported mainly from Peninsular
Malaysia and Thailand.
Sabah imported a total of 9,432 metric tonnes of fish
products worth RM50.7 million from Indonesia during the
1991-1999 period. This represents only 2.7 per cent by
volume and 0.5 per cent by value of the State fisheries
imports.
Tawau is the main focal point of fisheries trade (barter)
with Kalimantan, Indonesia, the prices of fish products were
negotiated by fish traders on both sides of the border based
on current supply and demand or previous mutual agreement.
Prices are fixed in the more stable Malaysian ringgit with
payments made, either in Indonesian Rupiah or US dollars,
according to the current exchange rates.
Large portion of these raw materials imported from Indonesia
consisted mainly of high value species targeted for both the
domestic and international markets, including Japan, Hong
Kong, Singapore, Taiwan, China, USA and Europe.
To ensure regular supply of raw materials from Indonesia, a
number of the fish processing plants in Tawau have
established sister plants or trading houses with Indonesian
partners in Eastern Kalimantan. Raw materials are obtained
from Kalimantan and Sulawesi.
“The presence of sharks has became one of the
main factors of divers’ arrivals in and outside the country to carry out
activities in the waters off Semporna.”
“I understand shark fishing is one source of income for fishermen here but
if it is not done under control, then the fish will become extinct in our
waters, thus, the divers will stop coming to Sabah.
“The diving industry in Sabah is worth RM420 million, and Semporna district
contributed about RM276.8 million from the total figure.
“The tourism industry provides jobs and businesses to the local people in
the state.
“We need to love and take care of the tourism industry in Sabah, especially
in Semporna, which receives a lot of visitors from inside and outside the
country, “
Datuk Masidi Manjun
Minister of Tourism Culture and
Environment
at the launch of the 24th Regatta Lepa festival
22nd April 2017
|