HOME
ENGLISH
繁體中文
MALAY

Shan-Shui Golf & Country Club
Shan-Shui Golf & Country Club

Shan-Shui Golf & Country Club is more than just a golfing destination; it's a harmonious blend of sport, nature, and community. As it continues to evolve, the club remains steadfast in its mission to offer an unparalleled experience, solidifying its place in Malaysia's golfing legacy.

Nestled amidst the verdant landscapes of Tawau, Sabah, the Shan-Shui Golf & Country Club stands as a testament to Malaysia's rich golfing heritage. Since its inception, this premier golfing destination has seamlessly blended the natural beauty of Borneo with world-class amenities, offering both enthusiasts and professionals an unparalleled experience.

History

Established in the late 20th century, Shan-Shui Golf & Country Club quickly garnered acclaim for its challenging course design and commitment to excellence. A significant highlight in its history was hosting the 1998 Sabah Masters, a prestigious professional golf tournament that attracted top talent from around the region. This event not only elevated the club's status but also underscored its capability to host international tournaments.

Location

Shan-Shui Golf & Country Club, located at Mile 9 of Apas Road in Tawau, Sabah. The club offers breathtaking views of the surrounding hills and lush greenery. The 18-hole championship course is meticulously designed to challenge players of all skill levels, incorporating natural water hazards and undulating terrains. Beyond the greens, members and guests can indulge in a range of facilities, including a modern clubhouse, fine dining restaurants, and recreational amenities that cater to both relaxation and active lifestyles.

Membership

Shan-Shui prides itself on fostering a vibrant and inclusive community. Membership packages are tailored to accommodate diverse needs, from individual golfers to families seeking a holistic recreational environment. Regular tournaments, social events, and workshops ensure that members remain engaged, forging lasting relationships both on and off the course.

Sports & Activities

While golf remains the centerpiece, the club offers a plethora of activities to cater to varied interests. Fitness enthusiasts can utilize state-of-the-art gym facilities, participate in yoga sessions, or enjoy the swimming pool. For those seeking relaxation, the spa and wellness center provides a serene escape. Additionally, the club organizes excursions and nature walks, allowing members to explore the rich biodiversity of Sabah.

Accolades

Shan-Shui Golf & Country Club was recognized for the following accolades in 2001:

In the realm of golf, accolades are more than just trophies - they are testaments to a course's design, challenge, and the unforgettable experiences it offers. In 2001, Shan-Shui Golf & Country Club in Tawau, Sabah, etched its name into the annals of golfing excellence by clinching four prestigious awards.

These honors, bestowed by Asian Golf Monthly magazine, underscore the club's commitment to providing a world-class golfing experience. The 15th hole, aptly named "The Creek," is renowned for its challenging layout, requiring precision and strategy as players navigate a fairway nestled within a cocoa plantation, culminating in a green guarded by a meandering stream. Equally impressive is the 5th hole, "Sulu Split," a par-5 masterpiece that offers a risk-reward scenario with its split fairway design, demanding both power and finesse from golfers.

These accolades not only highlight Shan-Shui's exceptional course design by Nelson & Haworth but also cement its status as a premier golfing destination in Asia. For enthusiasts seeking a blend of natural beauty and golfing challenge, Shan-Shui Golf & Country Club remains an unparalleled choice.

Nearby Landmarks

1. Bandar Sri Indah Township

Situated approximately 2 kilometers from Shan-Shui Golf & Country Club, Bandar Sri Indah is Sabah's largest commercial-residential township development. This expansive area, covering 1,368 acres, offers a blend of residential, commercial, and recreational facilities, making it a vibrant community hub. The close proximity - less than a 5-minute drive - provides golfers with convenient access to amenities such as shopping centers, eateries, and accommodations.

2. Tawau Airport (TWU)

Tawau Airport is located approximately 15.6 kilometers from Shan-Shui Golf & Country Club, translating to a 15 to 30-minute drive depending on traffic conditions. This proximity makes the golf club easily accessible for travelers arriving by air, facilitating seamless connections for both domestic and international visitors.

3. Tawau Town Center

The town center of Tawau lies about 15 kilometers from the golf club. This short distance allows golfers and visitors to explore the town's offerings, including local markets, dining establishments, and cultural sites, enriching their overall experience.

Other Notable Nearby Locations

山水高爾夫鄉村俱樂部
山水高爾夫鄉村俱樂部

山水高爾夫鄉村俱樂部不單單是一個高爾夫目的地;這是體育、自然和社區的和諧融合。隨著俱樂部的不斷發展,俱樂部始終堅定不移地致力於提供無與倫比的體驗,鞏固其在馬來西亞高爾夫歷史中的地位。

山水高爾夫鄉村俱樂部坐落在沙巴斗湖的翠綠景觀之中,是馬來西亞豐富的高爾夫傳統的見證。自成立以來,這個頂級的高爾夫目的地將婆羅洲的自然美景與世界一流的設施完美融合,為愛好者和專業人士提供了無與倫比的體驗。

歷史

山水高爾夫鄉村俱樂部成立於20世紀末,因其具有挑戰性的球場設計和對卓越的追求而迅速獲得讚譽。其歷史上的一個重要亮點是舉辦了1998年沙巴大師賽,這是一項享有盛譽的職業高爾夫錦標賽,吸引了來自該地區各地的頂尖人才。這一賽事不僅提升了俱樂部的地位,也凸顯了其舉辦國際賽事的能力。

地點

山水高爾夫鄉村俱樂部,位於沙巴斗湖阿帕斯路第9英里處。俱樂部可欣賞周圍山脈和蔥蔥綠色的植物的壯麗景色。這座18洞錦標賽球場經過精心設計,設有天然水障礙和起伏的地形,可挑戰各技能水平的球員。除了果嶺之外,會員和客人還可以享受各種設施,包括現代化的俱樂部會所、高級餐廳以及適合放鬆和積極生活方式的休閒設施。

會員資格

山水以培養一個充滿活力和包容性的社區而自豪。會員套餐可根據不同的需求進行定制,從個人高爾夫球手到尋求全面休閒環境的家庭。定期舉辦的錦標賽、社交活動和研討會確保會員保持參與,在球場內外建立持久的關係。

活動

雖然高爾夫仍然是核心項目,但俱樂部還提供大量活動以滿足不同的興趣。健身愛好者可以使用最先進的健身設施、參加瑜伽課程或享受游泳池。對於那些尋求放鬆的人來說,水療和健康中心提供了一個寧靜的避風港。此外,俱樂部還組織遠足和自然漫步活動,讓會員探索沙巴豐富的生物多樣性。

榮譽

山水高爾夫鄉村俱樂部在2001年獲得了以下榮譽:

在高爾夫領域,榮譽不僅僅是獎杯 -  - 它們是對球場設計、挑戰性及其提供的難忘體驗的證明。2001年,沙巴斗湖的山水高爾夫鄉村俱樂部獲得了四項著名獎項,將其名字銘刻在高爾夫卓越的史冊中:亞洲最佳球場、馬來西亞最佳球場、亞洲最佳4桿洞(第15洞)和亞洲最佳5桿洞(第5洞)。

這些由《亞洲高爾夫月刊》雜誌授予的榮譽,凸顯了該俱樂部致力於提供世界級高爾夫體驗的承諾。第15洞恰當地命名為「小溪」,因其具有挑戰性的布局而聞名,要求球員在可可種植園內的球道上精確和策略性地導航,最終到達由蜿蜒小溪守衛的果嶺。同樣令人印象深刻的是第5洞「蘇祿分裂」,這是一個五桿洞的傑作,其分裂的球道設計提供了風險回報的情景,要求高爾夫球手既有力量又有技巧。

這些榮譽不僅展示了由Nelson & Haworth設計的山水高爾夫球場的卓越品質,也鞏固了其作為亞洲頂級高爾夫目的地的地位。對於尋求自然美景與高爾夫挑戰相結合的愛好者來說,山水高爾夫鄉村俱樂部仍然是無與倫比的選擇。

附近的地標

1. 班達斯里英達鎮

班達斯里英達鎮(Bandar Sri Indah)距離山水高爾夫鄉村俱樂部約2公里,是沙巴最大的商業住宅城鎮開發項目。這個廣闊的區域佔地1,368英畝,集住宅、商業和休閒設施於一體,使其成為一個充滿活力的社區中心。距離很近(不到5分鐘車程),為高爾夫球手提供了便捷的購物中心、餐館和住宿等設施。

2. 斗湖機場(TWU)

斗湖機場距離山水高爾夫鄉村俱樂部約15.6公里,根據交通狀況需要15至30分鐘的車程。這種接近性使得乘飛機抵達的旅客可以輕鬆到達高爾夫俱樂部,為國內和國際遊客提供了無縫連接。

3. 斗湖鎮中心

斗湖鎮中心距離高爾夫俱樂部約15公里。這個短距離讓高爾夫球手和遊客可以探索鎮上的景點,包括當地市場、餐飲場所和文化遺址,豐富他們的整體體驗。

其他值得注意的附近地點

Kelab Golf & Desa Shan-Shui
Kelab Golf & Desa Shan-Shui

Kelab Golf & Desa Shan-Shui bukan sekadar destinasi bermain golf; ia adalah gabungan harmoni sukan, alam semula jadi dan komuniti. Ketika ia terus berkembang, kelab itu kekal teguh dalam misinya untuk menawarkan pengalaman yang tiada tandingan, mengukuhkan kedudukannya dalam legasi golf Malaysia.

Terletak di tengah-tengah landskap hijau Tawau, Sabah, Kelab Golf & Desa Shan-Shui berdiri sebagai bukti warisan golf Malaysia yang kaya. Sejak penubuhannya, destinasi golf utama ini telah menggabungkan keindahan alam semula jadi Borneo dengan kemudahan bertaraf dunia, menawarkan pengalaman yang tiada tandingan kepada peminat dan profesional.

Sejarah

Ditubuhkan pada penghujung abad ke-20, Kelab Golf & Desa Shan-Shui dengan cepat mendapat pujian untuk reka bentuk kursus yang mencabar dan komitmen terhadap kecemerlangan. Satu kemuncak penting dalam sejarahnya ialah menganjurkan Sabah Masters 1998, kejohanan golf profesional berprestij yang menarik bakat terbaik dari seluruh rantau ini. Acara ini bukan sahaja menaikkan status kelab tetapi juga menekankan keupayaannya untuk menganjurkan kejohanan antarabangsa.

Lokasi

Kelab Golf & Desa Shan-Shui, terletak di Batu 9 Jalan Apas di Tawau, Sabah. Kelab ini menawarkan pemandangan bukit-bukit di sekitarnya dan kehijauan yang subur. Kursus kejohanan 18 lubang direka dengan teliti untuk mencabar pemain dari semua peringkat kemahiran, menggabungkan bahaya air semula jadi dan rupa bumi yang beralun. Di sebalik kehijauan, ahli dan tetamu boleh menikmati pelbagai kemudahan, termasuk rumah kelab moden, restoran mewah dan kemudahan rekreasi yang memenuhi kelonggaran dan gaya hidup aktif.

Keahlian

Shan-Shui berbangga dengan memupuk komuniti yang bertenaga dan inklusif. Pakej keahlian disesuaikan untuk menampung keperluan yang pelbagai, daripada pemain golf individu kepada keluarga yang mencari persekitaran rekreasi holistik. Kejohanan, acara sosial dan bengkel yang kerap memastikan ahli kekal terlibat, menjalin hubungan yang berkekalan di dalam dan di luar kursus.

Aktiviti

Walaupun golf kekal sebagai tumpuan, kelab ini menawarkan pelbagai aktiviti untuk memenuhi pelbagai minat. Penggemar kecergasan boleh menggunakan kemudahan gim yang canggih, menyertai sesi yoga, atau menikmati kolam renang. Bagi mereka yang ingin berehat, spa dan pusat kesihatan menyediakan percutian yang tenang. Di samping itu, kelab itu menganjurkan lawatan dan berjalan-jalan alam semula jadi, membolehkan ahli menerokai kekayaan biodiversiti Sabah.

Anugerah

Kelab Golf & Desa Shan-Shui telah diiktiraf untuk anugerah berikut pada tahun 2001:

Dalam bidang golf, pujian bukan sekadar trofi - ia adalah bukti reka bentuk, cabaran dan pengalaman yang tidak dapat dilupakan yang ditawarkannya. Pada tahun 2001, Kelab Golf & Desa Shan-Shui di Tawau, Sabah, menggores namanya ke dalam sejarah kecemerlangan golf dengan merangkul empat anugerah berprestij: Kursus Terbaik di Asia, Kursus Terbaik di Malaysia, Par 4 Terbaik di Asia (lubang ke-15), dan Par 5 Terbaik di Asia (lubang ke-5).

Penghormatan ini, yang diberikan oleh majalah Asian Golf Monthly, menekankan komitmen kelab untuk menyediakan pengalaman bermain golf bertaraf dunia. Lubang ke-15, yang dinamakan dengan tepat "The Creek," terkenal dengan susun aturnya yang mencabar, memerlukan ketepatan dan strategi semasa pemain mengharungi laluan yang terletak di dalam ladang koko, yang memuncak dalam kehijauan yang dikawal oleh sungai yang berliku-liku. Sama hebatnya ialah lubang ke-5, "Sulu Split," karya par-5 yang menawarkan senario ganjaran risiko dengan reka bentuk fairway berpecah, menuntut kedua-dua kuasa dan kemahiran daripada pemain golf.

Penghargaan ini bukan sahaja menyerlahkan reka bentuk padang golf Shan-Shui yang luar biasa oleh Nelson & Haworth tetapi juga mengukuhkan statusnya sebagai destinasi golf utama di Asia. Bagi peminat yang mencari gabungan keindahan semula jadi dan cabaran bermain golf, Shan-Shui Golf & Country Club kekal sebagai pilihan yang tiada tandingannya.

Mercu Tanda Berdekatan

1. Bandar Sri Indah Township

Terletak kira-kira 2 kilometer dari Shan-Shui Golf & Country Club, Bandar Sri Indah merupakan pembangunan perbandaran komersial-kediaman terbesar di Sabah. Kawasan yang luas ini, seluas 1,368 ekar, menawarkan gabungan kemudahan kediaman, komersial dan rekreasi, menjadikannya hab komuniti yang bertenaga. Jarak yang berdekatan - kurang daripada 5 minit pemanduan - menyediakan pemain golf dengan akses mudah ke kemudahan seperti pusat membeli-belah, kedai makan dan penginapan.

2. Lapangan Terbang Tawau (TWU)

Lapangan Terbang Tawau terletak kira-kira 15.6 kilometer dari Shan-Shui Golf & Country Club, membawa kepada 15 hingga 30 minit pemanduan bergantung pada keadaan trafik. Kedekatan ini menjadikan kelab golf mudah diakses oleh pengembara yang tiba melalui udara, memudahkan sambungan lancar untuk pelawat domestik dan antarabangsa.

3. Pusat Bandar Tawau

Pusat bandar Tawau terletak kira-kira 15 kilometer dari kelab golf. Jarak pendek ini membolehkan pemain golf dan pelawat meneroka tawaran bandar, termasuk pasar tempatan, tempat makan dan tapak kebudayaan, memperkayakan pengalaman keseluruhan mereka.

Lain-lain Lokasi Berdekatan Terkenal

Golf & Country Clubs in Tawau

Tawau, Sabah, is emerging as a vibrant golfing destination, boasting a range of impressive courses that cater to golfers of all skill levels. The Tawau Hot Spring Golf Course blends challenging fairways with the area's natural hot springs, offering both sport and relaxation. For those seeking a quick yet rewarding round, Kabota Golf Course provides a compact nine-hole experience with a par of 35.

Meanwhile, the renowned Shan-Shui Golf & Country Club, designed by Nelson & Haworth, stands as one of Asia's most distinguished courses, with its iconic Hole 15, "The Creek," earning global recognition. Sigalong Golf & Country Club, situated along the Tawau-Semporna Highway, delivers a scenic and well-maintained retreat for players. Lastly, the Tawau Golf Club, established in 1967, combines tradition and modern facilities, ensuring an all-encompassing golfing experience.

As Tawau's golf scene thrives, these clubs continue to elevate the town's reputation among enthusiasts.

  1. Tawau Hot Spring Golf Course  -  Nestled in the serene landscape of Sabah, this 18-hole course offers a unique blend of challenging fairways and natural beauty. With lush greenery and nearby hot springs, it provides golfers with both a sporting challenge and a relaxing retreat.
     
  2. Kabota Golf Course  -  A 9-hole course with a par of 35, Kabota Golf Course is a compact yet enjoyable golfing destination in Tawau. It offers a more casual experience, ideal for golfers looking for a quick round.
     
  3. Shan-Shui Golf & Country Club  -  Designed by Nelson & Haworth, this championship course is regarded as one of the finest in Asia. Hole 15, "The Creek," has been ranked among the best golf holes in the world. The course's undulating terrain and breathtaking mountain backdrop make it a must-visit for serious golfers.
     
  4. Sigalong Golf & Country Club  -  Located along the Tawau-Semporna Highway, this club provides a scenic and well-maintained golfing experience. It is one of the key golfing destinations in Tawau, offering a peaceful escape for players.
     
  5. Tawau Golf Club  -  Established in 1967, Tawau Golf Club features two courses: the Hot Spring 18-hole course and a 9-hole town course. It boasts modern facilities, including a clubhouse, swimming pool, and driving range, making it a well-rounded golfing venue.