斗湖普照寺萬壽堂(靈灰閣)
「Longevity Hall」 (Born Ash Placement Hall)
大雄寶殿後方有禪坐室，下方則是萬壽堂。
萬壽堂亦分成二層，兩層的面積將近一萬三千方尺。大雄寶殿從一層綜合禮堂及二層佛殿，加上兩層的萬壽堂，總建築面積是七萬五千一百八二方尺，總高為85尺。
“Longevity Hall”
is a hall for keeping born ash.
叫做納骨塔（或稱靈灰閣、靈灰安置所、靈骨塔、骨灰龕、寶塔），是一個存放往生者骨灰的建築物，骨灰存放在骨灰壇中。
| Chinese Term | English Equivalent | Notes |
|---|---|---|
| 納骨塔 | Columbarium | Most widely used term in English-speaking countries. |
| 靈灰閣 / 靈灰安置所 | Ash Memorial Hall or Ash Placement Hall | More descriptive, used in ceremonial or religious contexts. |
| 靈骨塔 | Bone Ash Tower or Spirit Bone Tower | Rarely used in English; poetic or literal translation. |
| 骨灰龕 | Ash Niche or Funerary Niche | Refers to the individual compartment where the urn is placed. |
A columbarium is a structure or building designed to store the cremated remains of the deceased. The ashes are typically placed in urns, which are then housed in niches within the columbarium. These buildings may be located in cemeteries, temples, or memorial parks and often serve as sacred spaces for remembrance and prayer.