斗湖中華商會 Tawau Chinese Chamber of Commerce

Sunday, 11 August, 2019 12:41:37 AM

斗湖中華商會
Tawau Chinese Chamber of Commerce
http://www.ccctawau.org/about.php

地址：馬來西亞、沙巴、斗湖信箱164號，郵區91007
Address: P. O. Box 164, 91007 Tawau, Sabah
電話： (60) 89-752397
傳真： (60) 89-754163

斗湖中華商會會長 : 羅思輝 Mr. Lo Su Fui (Tawau CCC President)
署理會長 : 謝璇發
主席：會長拿督許春成 Chairman: Mr. kho Choon Seng
拿督葉游生（斗湖中華商會前主席）
　

Tanjung Batu Chinese Cemetery 斗湖丹絨巴都義山
Tawau 4Km West

Masjid Sirothol Mustaqim

2019-08-10 SAT 15:52
　

4 Km from Tawau Town is the Tanjung Batu Chinese Cemetery 斗湖丹絨巴都義山. This Chinese cemetery is one of the oldest cemeteries in Tawau with more than a thousand graves in the cemetery.

Some tombs have a history of more than a hundred years. Within a couple of kilometres area are also cemetery of religious groups, welfare organizations This area is the main concentration area of cemeteries in Tawau.
　

‘Need to diversify various economic sectors’
Posted on November 26, 2012, Monday
TAWAU: There is a dire need to strengthen the “monotonous” economy of Tawau and diversify economic development of the various sectors, said Tawau Chinese Chamber of Commerce (TCCC) president Datuk Yap Yiw Sin.
Yap said Tawau district has great potential in tourism, aquaculture and seafood sectors.
There is a need to further exploit these sectors, he said when officiating at the 34th Annual General Meeting (AGM) of TCCC at the education hall of Sabah Chinese High School here yesterday afternoon.
The community here were also looking forward to have more tertiary institutions to cater for school leavers who need not have to go overseas for their education.
In fact, Tawau is part of the BIMP-EAGA and it would be a great district to attract more students from neighbouring countries if more tertiary institutions are available here.
Such initiative not only tends to speed up development of the education sector, but also boosts foreign exchange, he said.
In conjunction with the AGM, the chamber here submitted a memorandum to the government urging it to set up more universities or colleges in here in order to generate more skillful agricultural and seafood development professionals. “East Kalimantan (Kaltim) is implementing open land policy and development which have created great business opportunities to the businessmen and businesswomen in Tawau. Thus, I hope the local business groups here could grab this opportunity in expanding their business to the neighbouring country.
“ It would be a good idea to promote and market our local goods to them in order to generate beneficial mutual trade.
“We also hope the government could implement the Economic Transformation Policy fairly which would benefit the people regardless of race and religion,” Yap said.
Touching on oil palm tax, the government should study again and consider to reduce the oil palm exportation tax for strengthening the oil palm export industry.
It is important to exploit more oil palm export markets and simplify the recruitment criteria of hiring foreign workers who will work in the plantations.
According to him, basic facilities such as roads, water and power supply in Tawau should be upgraded and maintained in good conditions to attract more foreign investors. TCCC has 86 years of history since 1926 and has more than 500 members so far.
It is a bridge between the Chinese community and the government. The people could surf http://www.ccctawau.org for more information about TCCC.
At the AGM, the chamber also contributed RM7,000 assistance to Sabah Chinese High School, and RM5,250 each to Institute of Science and Management (ISM) and SJKC Kung Ming respectively for their educational purposes .
Besides that, the chamber also distributed excellent academic awards worth about RM5,235 to 87 members’ children yesterday.

Read more: www.theborneopost.com/

斗湖的城市人口大約在30至40萬之間。卡達山,巴妖等土著居多，華人的比例只佔十巴仙。
斗湖，聯想到可可。斗湖是繼科特迪瓦和加納之後的世界第三大可可産地，也是馬來西亞最大的可可豆生産區。在1980年代，斗湖就被稱爲「亞洲可可之都」。
斗湖的棕油業和養蝦業很蓬勃，這裡養殖的老虎蝦更外銷到新、港、台和日本等地。
斗湖有世界聞名的西巴丹島潛水天堂，吸引很多外國遊客到哪裡潛水及進行水上活動.
斗湖中華商會對華文敎育的發展貢獻很大，商會轄下有三間學校這是在全馬中華商會中獨特無二的，而且在全體董事群策群力的配合下，校務蒸蒸日上，並平穩邁向成功辦學里程碑，這是非常値得讚揚的。 :

1) 斗湖巴華中學
2) 津橋
3) 公民小學

NAME OF CONSTITUENT CHAMBER NAME OF PRESIDENT

Sandakan Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 161, 90702 Sandakan, Sabah.
Tel: 089-213371 Fax: 089-275861 Email:succc12@tm.net.my Mr. Chiang Kwok Kheng
P. O. Box 161, 90702 Sandakan, Sabah.
Tel: 089-213371 H/P: 013-8833371 Fax: 089-275861

Kudat Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 39, 89057 Kudat, Sabah.
Tel: 088-611284 Fax: 088-611284 Email: succc06@tm.net.my Mr. Yap Min Fah
P. O. Box 66, 89057 Kudat, Sabah.
Tel: 088-612897, 611557 H/P: Fax: 088-612599

Kota Kinabalu Chinese Chamber of Commerce and Industry
P. O. Box 10063, 88801 Kota Kinabalu, Sabah.
Tel: 088-252312, 255470 Fax: 088-225299 E-mail:kkccc@po.jaring.my http://www.borneo-online.com.my/kkccc Datuk Seri Panglima Sari Nuar, J.P.
P. O. Box 10591, 88806 Kota Kinabalu, Sabah.
Tel: 088-231666, 253329 Fax: 088-224958 E-mail: chiongkuigroup@hotmail.com

Semporna Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 6, 91307 Semporna, Sabah.
Tel: 089-781559, 781041 Fax: 088-781559 Email: succc13@tm.net.my Datuk Seri Panglima Hj. Mohd Gan,, JP P O. Box 168, 91308 Semporna, Sabah.
Tel: 089-781559, 781099 Fax: 089-781936 H/P: 011-884599

Lahad Datu Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 60170, 91111 Lahad Datu, Sabah.
Tel: 089-881392, 884779 Fax: 089-883661, 882541 Email: succc09@tm.net.my Mr. Sia Chee Ming
P. O. Box 60015, 91110 Lahad Datu, Sabah.
Tel: 089-884019 Fax: 089-882541 H/P: 010-8835688

Labuan Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 31, 87008 Labuan F.T..
Tel: 087-412436 Fax: 087-421436 E-mail: succc08@tm.net.my Tan Sri Wong Chik Lim
P. O. Box 65, 87008 Labuan F.T.
Tel: 087-412699 H/P: 019-8831482 Fax: 087-411398 E-mail: wclh/bn@tm.net.my

Tawau Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 164, 91007 Tawau, Sabah
Tel: 089-772284, 752397 Fax: 089-754163 Email: ccct@tm.net.my Datuk Kho Choon Seng
P.O.Box 626, 91008 Tawau, Sabah Tel: 089-771177, 765450 Fax: 089-764629

Papar Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 209, 89608 Papar, Sabah.
Tel: 088-913628, 912520 Fax: 088-913628, E-mail: succc10@tm.net.my Datuk Li Wui Kwong
P. O. Box 61, 89607 Papar, Sabah.
Tel: 088-913628 H/P: 019-8602991 Fax: 088-9136761

Beaufort Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 112, 89807 Beaufort, Sabah.
Tel: 087-212081, Fax: 087-212322, 212051
Email: succc02@tm.net.my Datuk Seri Panglima Chong Nyuk Yong, JP P.O. Box 133, 89807 Beaufort, Sabah.
Tel: 087-211478, Fax: 087-212322 H/P: 019-8504233

Tenom Chinese Chamber of Commerce
P.O.Box 22, 89907 Tenom, Sabah
Tel: 087-735898 Fax: 087-735898 Email: succc16@tm.net.my Mr. Chee Vui Leong
P.O.Box 110, 89908 Tenom, Sabah
Tel: 087-735898 H/P: Fax: 087-735898

Keningau Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 14, 89007 Keningau, Sabah.
Tel: 087-334577 Fax: 087-334577 Email: succc03@tm.net.my Kapitan Yong Ket Fah
P. O. Box 825, , 89008 Keningau, Sabah.
Tel: 087-331279 H/P: 019-8601856 Fax: 087-331279

Tuaran Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 37, 89207 Tuaran, Sabah.
Tel: 088-237277, 269898
Fax: 088-218405 Mr. Tan Kim Beng, KMN
P. O. Box 13198, 88836 Kota Kinabalu, Sabah.
Tel: 088-237277, 269898 H/P: 019-8810687 Fax: 088-218405

Kunak Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 63, 91207 Kunak, Sabah.
Tel: 089-851446 Fax: 089-851230
Email: succc07@tm.net.my Mr. Wong Kong Fah
P.O.Box 669, 91008 Kunak, Sabah
Tel: 089-756831 H/P: 019-8831482 Fax: 089-751831
Email: wkf@tm.net.my

Kota Marudu Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 225, 89108 Kota Marudu, Sabah.
Tel: 088-661343, 661357 Fax: 088-662232 Email: succc05@tm.net.my Mr. Lu Kim Yen
P. O. Box 159, 89108 Kota Marudu, Sabah.
Tel: 088-661261 H/P: 018-8893388 Fax: 088-661261

Sipitang Chinese Chamber of Commerce
P. O. Box 4, 89857 Sipitang, Sabah.
Tel: 087-821883, 821434 Fax: 087-821131 Email: sipccc@tm.net.my Mr. Lim Thiam Hock
P. O. Box 4, 89857 Sipitang, Sabah.
Tel: 087-821883, 821434 (O) Fax: 087-821131 Email: thlim98@tm.net.my

Penampang Chinese Chamber of Commerce & Industry
C/O Locked Bag 95, 88999 Kota Kinabalu, Sabah.
Tel: 088-725648, 715892/3 Fax: 088-725649 Email: succc11@tm.net.my Datuk Yen Yin Pang @ Kenneth Negil Yen Yin Pin
Locked Bag No. 95, 88999 Kota Kinabalu, Sabah.
Tel: 088-715892/3, H/P: 019-8504113 Fax: 088-715922

NAME OF CONSTITUENT CHAMBER	NAME OF PRESIDENT
Sandakan Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 161, 90702 Sandakan, Sabah. Tel: 089-213371 Fax: 089-275861 Email:succc12@tm.net.my	Mr. Chiang Kwok Kheng P. O. Box 161, 90702 Sandakan, Sabah. Tel: 089-213371 H/P: 013-8833371 Fax: 089-275861
Kudat Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 39, 89057 Kudat, Sabah. Tel: 088-611284 Fax: 088-611284 Email: succc06@tm.net.my	Mr. Yap Min Fah P. O. Box 66, 89057 Kudat, Sabah. Tel: 088-612897, 611557 H/P: Fax: 088-612599
Kota Kinabalu Chinese Chamber of Commerce and Industry P. O. Box 10063, 88801 Kota Kinabalu, Sabah. Tel: 088-252312, 255470 Fax: 088-225299 E-mail:kkccc@po.jaring.my http://www.borneo-online.com.my/kkccc	Datuk Seri Panglima Sari Nuar, J.P. P. O. Box 10591, 88806 Kota Kinabalu, Sabah. Tel: 088-231666, 253329 Fax: 088-224958 E-mail: chiongkuigroup@hotmail.com
Semporna Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 6, 91307 Semporna, Sabah. Tel: 089-781559, 781041 Fax: 088-781559 Email: succc13@tm.net.my	Datuk Seri Panglima Hj. Mohd Gan,, JP P O. Box 168, 91308 Semporna, Sabah. Tel: 089-781559, 781099 Fax: 089-781936 H/P: 011-884599
Lahad Datu Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 60170, 91111 Lahad Datu, Sabah. Tel: 089-881392, 884779 Fax: 089-883661, 882541 Email: succc09@tm.net.my	Mr. Sia Chee Ming P. O. Box 60015, 91110 Lahad Datu, Sabah. Tel: 089-884019 Fax: 089-882541 H/P: 010-8835688
Labuan Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 31, 87008 Labuan F.T.. Tel: 087-412436 Fax: 087-421436 E-mail: succc08@tm.net.my	Tan Sri Wong Chik Lim P. O. Box 65, 87008 Labuan F.T. Tel: 087-412699 H/P: 019-8831482 Fax: 087-411398 E-mail: wclh/bn@tm.net.my
Tawau Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 164, 91007 Tawau, Sabah Tel: 089-772284, 752397 Fax: 089-754163 Email: ccct@tm.net.my	Datuk Kho Choon Seng P.O.Box 626, 91008 Tawau, Sabah Tel: 089-771177, 765450 Fax: 089-764629
Papar Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 209, 89608 Papar, Sabah. Tel: 088-913628, 912520 Fax: 088-913628, E-mail: succc10@tm.net.my	Datuk Li Wui Kwong P. O. Box 61, 89607 Papar, Sabah. Tel: 088-913628 H/P: 019-8602991 Fax: 088-9136761
Beaufort Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 112, 89807 Beaufort, Sabah. Tel: 087-212081, Fax: 087-212322, 212051 Email: succc02@tm.net.my	Datuk Seri Panglima Chong Nyuk Yong, JP P.O. Box 133, 89807 Beaufort, Sabah. Tel: 087-211478, Fax: 087-212322 H/P: 019-8504233
Tenom Chinese Chamber of Commerce P.O.Box 22, 89907 Tenom, Sabah Tel: 087-735898 Fax: 087-735898 Email: succc16@tm.net.my	Mr. Chee Vui Leong P.O.Box 110, 89908 Tenom, Sabah Tel: 087-735898 H/P: Fax: 087-735898
Keningau Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 14, 89007 Keningau, Sabah. Tel: 087-334577 Fax: 087-334577 Email: succc03@tm.net.my	Kapitan Yong Ket Fah P. O. Box 825, , 89008 Keningau, Sabah. Tel: 087-331279 H/P: 019-8601856 Fax: 087-331279
Tuaran Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 37, 89207 Tuaran, Sabah. Tel: 088-237277, 269898 Fax: 088-218405	Mr. Tan Kim Beng, KMN P. O. Box 13198, 88836 Kota Kinabalu, Sabah. Tel: 088-237277, 269898 H/P: 019-8810687 Fax: 088-218405
Kunak Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 63, 91207 Kunak, Sabah. Tel: 089-851446 Fax: 089-851230 Email: succc07@tm.net.my	Mr. Wong Kong Fah P.O.Box 669, 91008 Kunak, Sabah Tel: 089-756831 H/P: 019-8831482 Fax: 089-751831 Email: wkf@tm.net.my
Kota Marudu Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 225, 89108 Kota Marudu, Sabah. Tel: 088-661343, 661357 Fax: 088-662232 Email: succc05@tm.net.my	Mr. Lu Kim Yen P. O. Box 159, 89108 Kota Marudu, Sabah. Tel: 088-661261 H/P: 018-8893388 Fax: 088-661261
Sipitang Chinese Chamber of Commerce P. O. Box 4, 89857 Sipitang, Sabah. Tel: 087-821883, 821434 Fax: 087-821131 Email: sipccc@tm.net.my	Mr. Lim Thiam Hock P. O. Box 4, 89857 Sipitang, Sabah. Tel: 087-821883, 821434 (O) Fax: 087-821131 Email: thlim98@tm.net.my
Penampang Chinese Chamber of Commerce & Industry C/O Locked Bag 95, 88999 Kota Kinabalu, Sabah. Tel: 088-725648, 715892/3 Fax: 088-725649 Email: succc11@tm.net.my	Datuk Yen Yin Pang @ Kenneth Negil Yen Yin Pin Locked Bag No. 95, 88999 Kota Kinabalu, Sabah. Tel: 088-715892/3, H/P: 019-8504113 Fax: 088-715922