Liew Soon Tshing  | Her Photo Album 1 | Album 2Song Book | Liew Soon Tshing's Family Tree  |
Photos of identified friends and relatives  |  Photos of unidentified friends and relatives  |


 


On 30th June 2003 Liew Soon Tshing  wrote down the names of her family members in Papar.  Less then 3 months later on 16th September 2003 she passed away at age 73 in Kuching General Hospital.  These 5 pages of notes she wrote in a pocket note book is the only know written records of the name of the family members from her side.

She made no mention of her brothers.

Liew Soon Tshing's Family TreeLiew Soon Tshing's Family TreeLiew Soon Tshing's Family TreeLiew Soon Tshing's Family TreeLiew Soon Tshing's Family Tree


Liew Soon Tshing's Family Tree

Children of
Liew Yik Nam 劉奕南 and Wong Len Yu  黃蓮友/黃蓮有
P:\HTML_Wong\wongfookyee\HTML\Wong\HistoryYear\LiewSoonTshing\Liew_Family.htm


奕世奇文

P:\HTML_Wong\wongfookyee\HTML\Wong\HistoryYear\LiewSoonTshing\Liew_Family.htm
 

1 2 3 4 5
Liew Pin Kui
(Liew Bit Chung)
劉平貴
(劉必中)
 

1925-2004
 

RIP in house fire accident 

Liew Tien Kui
劉天貴

1928-2-19
2002-12-10
Liew Soon Tshing
劉順清

Name given by her mother 刘贵嬌

DOB: 3rd January 1930 Papar
 

16th September 2003. age 73 in Kuching

 

 Liew Tam Kui

劉譚貴
白狗哥

DOB: 1932 Papar

2016-01-18 Tanam
age 84

 

Liew Tiam Kui

劉添貴
 

Wife : Lian Ah Lan
練亞蘭
1930-2016
Wife : 鄔群友
1928-4-16
2017-12-5
Husband :
黃錫基
Wong Syak Kee
1921 Jesselton - 2008 Kuching
Age : 87 years
Adopted at age 10 years old to replace the Dusun baby (died) from the 2nd wife who also die young.
5 Children 4 Children 7 Children    
1 劉
1955-2018

2 劉自權
1960?-
016-8342113

3 劉雪清+ Davin

4 劉翠娟

5 劉潤麟
088-261988

or 016-8387309/ 016-8387329

玉麗

 

1 劉瑞has 2 daughter

2 劉瑞興/劉運來 Roy Liew (Tommy Liew)

019-8313801
has 2 sons and 2 grandsons

3 劉瑞英

4劉瑞娟

劉順清

Married at age 23 on 8th November 1952 to Willson Wong Syak Kee in Jesselton

In Tanam
1st Son 亞和 019-8802808
 

P:\HTML_Wong\wongfookyee\HTML\Wong\HistoryYear\LiewSoonTshing\Liew_Family.htm

 


(劉俊卿父親)

生於: 廣東省
終於: 廣東省


黃氏
Wong

(劉俊卿母親)

生於: 廣東省
終於: Papar Town, North Borneo

劉房發 Liew Fong Fat According to Liew Soon Tshing
or 劉俊卿 Liew Jun Chin
According to grave stone
生於: 廣東省
終於: Papar Town

1900s came to Borneo Island from China after his wife dead and without proper burial.

During Japanese WW2 Liew Jun Chin occupied several lots of lands in Papar Town. After WW2, he returned to China for family visit. Before he left Papar, he feared he might not be able to return to Borneo again, so he gave out some of his land to his good friends.

劉俊卿 Liew Jun Chin had a good friend 黃基南 Wong Kee Nam (19??-1956) according to Wong Syak Kee who wrote on 8th Oct 1949

".....黃基南是要到吧巴埠去 那裡他有很要好的朋友,他到吧巴埠之後 就在一家姓劉的人家裡住。這位劉俊卿佬伯,和他很要好同時也極深信他的。這位劉佬,現在已經逝世了。這劉家有一 位及笄紅顏,是劉佬之孫女。.."

Wong Kee Nam was a tailor of western suit. 劉俊卿's second son 劉奕南 was also a tailor of western suit

 

P:\HTML_Wong\wongfookyee\HTML\Wong\HistoryYear\LiewSoonTshing\Liew_Family.htm

Married in China

生於: 廣東省
終於: 廣東省
(never come to Borneo)

Two Children

1st Mother in China

Married in North Borneo
譚氏
生於: 廣東省
終於: Papar

Four Children

2nd Mother in Borneo

当时的俊卿憑著一股義气,曾恊助不少同鄉南来的親友,而且还把一些開发了的土地轉送于親友.自已本想在南详賺到了钱就回祖國养老,所以也就对土地的面積大小都不在意了!

奕世奇文

1 2 3 4 5 6
劉奕陶
Liew Yik Tau

生於: 廣東省
終於: 廣東省

裁縫師

奕陶是長兄從事栽綘,因熱爱足球運動而重伤了脚踝,又缺乏医药導至日后行動不便了!

劉奕南
Liew Yik Nam
 


According to Liew Soon Tshing: 
小名 :劉月Liew Nyet

生於: 廣東省 廣東省 寶安縣 李朗村
終於: 1949 ? Papar

奕南做小販生意,往来于多个大园口例如"門达罕"在金马利士,下南南等地都是奕南常常到訪的地区.

劉奕賢

(劉月明)
Liew Yik Hien
(Liew Nyet Ming)

According to Liew Soon Tshing:
劉月明?
 

生於: Papar
終於: 1938 Papar


 

劉月英
Liew Nyet Yin

生於: Papar
終於: KK

劉四妹
Liew Shi Moi

生於: Papar
終於: Papar

劉玉蘭
Liew Nyuk Lan

生於: Papar
終於: KK

Wife:
鄭氏

生於: 廣東省
終於: 廣東省

 

Wife:
黃蓮友
Wong Len Yu
1907
廣東省
1981 Papar
74 yrs old

 

Wife:
吳亜帶
Ng Ah Dai
生於: 1918
終於: 1990 Papar
Age 72

  087-913062
Shop :
源隆
Guan Leong

Hasband : 廖林源(passed away in China)

 

 
No Child
Adapted 1
義子

劉平貴
(劉必中)
Liew Pin Kui
(Liew Bit Chung)
1925 Papar
2004 Papar

 

 

劉俊卿之長子

劉奕南之兄

5 Childrens

1
劉平貴(劉必中)
1925 Papar
2004 Papar

2 劉天貴
(牙哥)
1928-2002

4 (刘贵嬌) 劉順清
1930-2003

3 劉譚貴
(白狗哥)
1932-2016

5 劉添貴
Liew Thiam Kui
 

 

1 Child


劉月明 only son 劉仁財 was only 3 months old when he accidentally killed by a falling tree he cutted down.

The young generation now know 劉月明 as 劉奕賢.

劉仁財
Liew Nyen Choi
生於 : 1938-7-12 Papar
終於 : 1994-6-9 Papar
Age 56

劉仁財 has two sons:
1-
劉必聰
2-劉必健

劉仁財, the only son of  劉月明, was a Christian.

088-221946

 

劉月英 has a son William

Has 2 Daughters:

1st 玉霞
088-761293 Pitatan

2nd Doreen Wong ? 088-763272

廖永奎 (passed away) 源隆
 

廖德奎 (AH SIONG) Papar electrical shop : 088-917368 (S)
088-914031 (H)
013-8676333

廖翠莲 088-214478 (H) pang garden

廖翠梅 088-212168 (H)

1?(亞牛)
019-8807336
088-712559

2 陳金橋
088-319718



Liew Soon Tshing's mother family tree

黃容 Wife :
Wong Yung Chin

RIP : Brunei

They had two daughters :

1- Wong Len Yu 黃蓮友/黃蓮有(our maternal Grand Mother) and

2- Wong Len Yin who married to Brunei's Modern Studio owner


mother of Wong Len Yu Great Grand Maternal Mother ?????

This is perhaps is the image of Chin, the mother of Wong Len Yu my Maternal Grand Mother because this photo was found in the same PVC pocket folder with the photo of Wong Len Yu and kept by my mother.
That means she could be my Great Grand Maternal Mother.
In a small piece of note, my mother mentioned her as Chin. Likely my mother doesn't know her full name.
 

Wong Yun 黃容 and Chin 陳 have two daughters:

Chin 陳 (Mother)
Wong Len Yu 黃蓮友/黃蓮有 (1st Daughter)
Wong Len Yin 黃蓮英 (2nd Daughter)


Photograph taken in Brunei in 1970s


PHOTO ALBUM OF CHIN _ _  陳_ _

1976

Wong Lien Yu  黃蓮有

Wong Len Yu
黃蓮有

Wong Len Yu  黃蓮友/黃蓮有

Mother of Liew Soon Tshing

Photo taken in 1976 at her house.


INDEX : Wong History

Thursday, September 11, 2025 01:15:59 AM