LION DANCE TROUPES  |   LION DANCE TROUPES INTERNATIONAL  |   LION DANCE TROUP SABAH  |  LION DANCE TROUP TAWAU  |


巴華中學校友會金龍團

PERSATUAN ALUMI SEKOLAH TINGGI CINA TAWAU SABAH


2015

巴中新春校友回校晚宴, 吁校友踊跃购票参与

斗湖巴華中學訂於2015年2月23日(年初五)下午7時正在丘福局紳堂舉辦乙未年新春校友回校晚宴。吁請巴中校友踴躍購買餐券參加。此項由巴華中學主辦、校友會協辦的活動,經連續辦了三年,獲得校友們熱烈響應,參加者踴躍。

 

自古以來“龍”在華族心目中,永遠是代表著:瑞祥,吉利,高貴。勇猛,權威的象徵。
華族深信龍在喜慶日子裡用來祈禱以求保佑平安大吉,風調雨順,五穀豐登的瑞祥之獸。
為了華人農曆年新春佳節及傳承華族傳統文化藝術,巴中校友會金龍團將會出動日光龍及夜光龍向各界商家人翁拜年。
金龍團於大年初一至年十五向各界商家,社會人翁府上拜年獻歲。
該金龍團在新年期間為斗湖增添熱鬧及新春的氣氛。同時,也藉此機會為清寒子弟籌募貸學金及金龍團經費。
該會每年都需要貸出一筆經費幫助母校有需要的學弟學妹完成學業。希望善翁賢達能鼎力支持。
2015年以七節龍上陣,分為日光龍及夜光龍。
日光龍套式多端顯威猛,千變萬化,舞動時多姿多彩,翻浪驚破天。
夜光龍舞者身穿黑衣褲加上晚間配以熒光燈,舞動時只見彩龍飛舞在夜空中色彩斑斕,栩栩如生。
請聯絡以下負責人:
金龍團長謝師傅電話:0168867193,
林主席電話:0138843809。


巴中校友會金龍團簡介: 巴友金龍團成立於1988年至今已有25年的歷史。金龍團目前有四十多位團員,每年春節必出動祥龍向名譽主席,顧問,各界人士,商家和廟宇拜年,以籌募活動經費外,同時也為母會"清寒子弟貸學金"籌備基金,以協助母校有需要的學弟學妹。


金龍團師承柔佛新山拿督公十五樓舞龍體育會。兩會時常都進行交流。而新山拿督公十五樓舞龍體育會也會不吝的傳授絕活,巴友金龍團因此獲益不淺,而舞龍的技藝越來越靈活。


近年來巴中校友會金龍團的"夜光龍"更加受到本地各界的喜愛,時常受邀左各行各界及重大的慶典去表演。


2011年: 金龍團於2011年7月10前往砂拉越參加由古晉龍獅藝術龍獅協會所主辦的"第三屆砂拉越公開龍獅爭霸賽"之夜光龍比賽並奪得亞軍。


2012年: 在2012年二月分,金龍團再次受到新山​​拿督公十五樓舞龍體育會的邀請,參加了"2012年柔佛古廟游神"會。巴友金龍團團長謝玒滲、副團長楊善立、以及多位團員皆考獲馬來西亞全國龍獅總會和馬來西亞龍獅協會的合格教練及裁判員。

斗湖巴華中學校友會金龍團團長謝玒滲(謝服澐)2014


斗湖巴中校友會金龍團二代表考獲龍獅教練文憑


斗湖巴華中學校友會金龍團位代二位表--卓德威副團長,助敎林威宏代表參加2011年11月25日至與27日在柔佛新山舉行的由馬來西亞全國龍獅總會所主辦的第一屆"全國龍獅敎練培訓班"。
經過三天的積極課程及考試後,該會的二位代表都考獲龍獅敎練文憑。續該會的二位代表獲得專業的敎練資格後,巴友金龍團的龍藝有著更多創新及多元化的套式。
該團在2011年12月10日(星期六)星期六(10/12)晩上在山打根金鳳市舞龍表演。
斗湖巴華中學校友會金龍團團員及理事共25人在主席林國亮及團長謝服澐的率領下回與山打根萬和體育會醒獅團進行交流,達到切磋,學習,提升,促進聯繫及情誼。晩上則在金鳳市以龍會友.

 

湖巴中校友會金龍團2013年12月29日星期日舉辦25週年晚宴

配合斗湖巴華中學校友會金龍團成立廿五個年頭,該會於2013年12月廿九日(星期日)晚上,於巴華中學丘福局紳堂舉辦'廿五週年晚宴',該會亦歡迎龍麒獅團的師傅及代表前來共囊盛舉。

為了配合是次的晚宴,該會目前也成立了一個由金龍團正副團長謝玒滲(服澐)及楊善立為正副主任的籌委會,並正在積極負責晚宴的安排工作。根據團長謝江滲表示,斗湖巴華中學校友會金龍團從一九八八年成立至今已有廿五個年頭了,該會為了歡慶這個那麼有意義的日子,所以特地舉辦這次的晚宴。當晚該會邀請全州各地的龍麒獅團的師傅及代表前來共囊盛舉。

另外,該會的名譽顧問、母校校長及行政人員、社會賢達、德教會紫辰閣,以及凡是有參加過舞龍活動的舊團員一律被邀請出席晚宴。

為了讓當晚晚宴更見非凡,本埠的龍麒獅、貔貅、金獅也被邀請表演它們的拿手絕招,為晚宴增添光彩。


Dragon Dance

Dragon Dance
舞 龍
(Wu Long)

 

Origins: Western Han (BC 200)

Original Purpose: Dragons are seen as the governors of rainfall. The dragon dance was first performed as a way of appeasing the "Dragon King" into releasing rain onto the farmers parched land during a drought.

Mythological Make up: various animals such as the horns of a stag, the claws of an eagle, the jaws of a crocodile, the head of a camel, the ears of a cow, and the eyes of a rabbit and the scales of a carp

Physical make up: 7 poles supporting dragons body, which is made with a rattan frame and covered with skin. The skin is made from material and painted to resemble the dragon’s skin.

Length: 20 meters in length approx

The Dragon symbolizes: supernatural power, wellness, fertility, vigilance and dignity.

The Pearl represents: The Sun & Wisdom, the dragon chases the pearl held by the dancer as it is continually in pursuit of wisdom.

Meaning of Colors:

       
Green
Great harvest
Yellow
Solemn empire
Red
Excitement
Golden/Silver
Prosperity


Dragon Dance


The Origin of Dragon Dance : a Chinese folk fable

One day, The Dragon King’s was suffering from terrible back pain and it was more than he could endure.

In the dragon palace there was no medicine that could cure the back pain.

The Dragon King decided to disguise himself as an old man to seek medical help.

When the doctor felt the pulse of the old man he sensed something really strange and said: "You are not a human!"

The Dragon King’s look of dismay could not conceal the truth.

He told the doctor the truth and the reason for his visit.

Thereupon the doctor asked him to change into his true form. The doctor seized a centipede from the scales around the waist of the Dragon King.

After the poison had been extracted from the Dragon King‘s waist, the doctor applied ointment.

The Dragon King was restored to full health.

In order to thank the gracious Doctor for his treatment. The Dragon King said to the doctor that, "Good crops will come, so long as a dragon dance according to my appearance is played"

The story spread among the people and every Spring the Dragon Dance was played to pray for rain to produce good crops.

八仙廟 : 斗湖巴華中學校友會金龍團採青參拜 2010
Dragon Dance

Dragon DanceDragon Dance


斗湖之龍麒獅團
Lion Dance Troupes in Tawau

1 巴中校友會金龍團

PERSATUAN ALUMI SEKOLAH TINGGI CINA

2 斗湖藝文體育會醒獅團

Maha Bodhi Society Tawau

3 斗湖普照寺醒獅團 Pu Zhao Temple
4 斗湖福建會館京獅團 Tawau Hokkien Association
5 沙巴武術協會斗湖聯委會貔貅麒麟團 Sabah Wushu Association (SWA)
6 斗湖客家公會麒麟團 HAKKA ASSOCIATION TAWAU
7 斗湖潮州公會醒獅團

Tawau Teo Chew Association

8 斗湖海南會館南獅團 Tawau Hainan Association
9 印尼打拉根百家姓協會醒獅團

Tarakan Chinese Association

10 拿篤育才校友會醒獅團  
11 拿篤德教會紫瑜閣醒獅團  
二十四節令鼓
Twenty-four Festive Drums
1 斗湖巴華中學二十四節令鼓 Sabah Chinese High School
2 斗湖德教會兒童二十四節令鼓 MORAL UPLIFTING SOCIETY OF TAWAU

INDEX : Recreation in Tawau 23-2-2010  February 13, 2015 07:36:50 PM